te┼čvikiye elektrik├ži